Вы читаете тему: Цитата из Серафима Вырицкого

 Заголовок сообщения: Цитата из Серафима Вырицкого
СообщениеДобавлено: 13 фев 2013, 13:43 
Аватара пользователя

Автор Темы

Господа!
Помогите перевести на нормальный дореформенный язык цитату из прп Серафима Вырицкого:

"Придет время, когда не гонения, а деньги и прелести мира сего отвратят людей от Бога и погибнет куда больше душ, чем во времена открытого богоборчества".


  
 
 Заголовок сообщения: Re: Цитата из Серафима Вырицкого
СообщениеДобавлено: 13 фев 2013, 17:00 
В смысле? Написать по дореформенной, добольшевицкой орфорграфии?
Разница невелика будет:

Придёт время, когда не гоненiя, а деньги и прелести мiра сего отвратятъ людей отъ Бога и погибнетъ куда болѣе душъ, чемъ во времена открытаго богоборчества


проект «Христианство в искусстве»: icon-art.info



  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13 фев 2013, 19:05 
Аватара пользователя
Придетъ время, когда не гоненія, а деньги и прелести міра сего отвратятъ людей отъ Бога и погибнетъ куда больше душъ, чѣмъ во времена открытаго богоборчества


  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 фев 2013, 00:52 
Аватара пользователя

Автор Темы

Дорогие Иван и Ciprian, спасибо, да сохранит вас и ваших детей Христос на всех жизненных путях и да благословит Господь все ваши благие деяния!


  
 
Сообщение оценили:
Ciprian, Иван
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Выберите действие

Начать новую тему
Страница 1 из 1   [ Сообщений: 4 ]

      

Перейти:  
cron
Яндекс.Метрика


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
610nm Style by Daniel St. Jules of Gamexe.net
Copyright © Aiwan. Kolobok smiles
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB